Suussa sulavaa

Kun tyttärentyttäreni Saran kanssa kirjoitimme Ihan vege ja parrakas Sulo -kirjaa, en tullut ajatelleeksi, että monissa muissakin kirjoissa ruualla on keskeinen merkitys. Mielessäni häilyi kyllä kauan sitten lukemani kirjan nimi, Pöytään ja vuoteeseen. Että ei varmaankaan oltu ensi kertaa asialla.

Hämmästelin kuitenkin, kun joulun alla hotkaisin (!) kahden Valas-kollegan uutuudet, Mervi Heikkilän kirjan #Hämärtäjät ja Katariina Romppaisen #Juho Jupiter Juusolan. Varsinkin jälkimmäisessä ruoka määrittelee jatkuvasti tapahtumien kulkua.

Tässä tapauksessa se johtuu kyllä pitkälti siitä, että Juholla on laktoosi-intoleranssi. Se vie Juhon välillä hulvattomiin tilanteisiin. Maito aiheuttaa riipaisevia ongelmia, mutta joskus myös ratkaisee niitä.

Hauskasta kirjasta ei puutu vauhtia eikä eikä villejä käänteitä, mutta tekijä on tuonut siihen myös elämän syviä sävyjä: Juho kokee kiusaamista ja käy kaiken keskellä läpi suurta surua.  

Mervi Heikkilän Hämärtäjät-kirjassa syödään ainakin pitsaa, karkkia, voisilmäpullia, mansikkatuuttia, lettuja ja paistettuja kananmunia ja juodaan appelsiinimehua, vettä, kokista ja kaakaota. Mutta ennen kaikkea ruokaa katoaa jääkaapista: käykö sitä hamstraamassa päähenkilön Joonan mystisesti kadonnut sisar Lari vai kuka ihmeessä?  

Heikkilä yhdistää taitavasti fantasiaa realistiseen kerrontaan, ja luonnonsuojelu paljastuu keskeiseksi tekijäksi monivaiheisiin tapahtumiin. Joona ja hänen kaverinsa Topi näkevät, että kaikki ihmiset eivät ole niin hyviä kuin päältä näyttää. Jännittävä kokemus pojille on myös softaaminen, kun he pääsevät ensi kertaa mukaan pelaamaan Topin isonveljen kanssa. 

Mutta kuuma kaakao on lopulta lääke kaikkeen.

Ennen joululahjaksi saamani  Meri Valkaman teosta Sinun, Margot, lukaisen välipalaksi de Windin kirjan Pääteasema Auschwitz. Ihan hyvä palauttaa mieleen, että maailmassa voidaan myös tapella murusesta akanaista leipää.

Markkinoiden armoilla

Lasten- ja nuortenkirjat saavat medioissa nykyisin hyvin vähän näkyvyyttä, elleivät ole kestosuosikkeja. Tatu ja Patu ovat päässeet sellaisiksi, Ella ja kumppanit myös, ja Mauri Kunnaksen kirjat leviävät vuodesta toiseen tehokkaalla markkinoinnilla. 

Entäs muut? Suomalaisen kirjakaupan ketjukin, joka pitää muuten kirjakauppamyyntiä hyppysissään, ottaa vain valikoiden suosikkeja pöydilleen.

Niinpä kirjailijat ovat itse ryhtyneet aktiivisesti markkinoimaan sen minkä ilman rahaa voivat. Tänä vuonna on auennut Instagramiin uusi alusta nimeltä LanttuLit. Nimi tulee sanoista lasten- ja nuortenkirjojen taustamateriaalit. Erilaisilla tallenteilla kirjailijat sekä kuvittajat esittelevät teoksiaan ja kertovat työstään. 

Aluksi mukana oli vain Kariston kirjailijoita, mutta nyt mukaan ovat tervetulleita kaikkien kustantajien kirjantekijät.Vahvana taustavaikuttajana LanttuLitissä on hämeenlinnalainen nuortenkirjailija Hanna van der Steen. 

Itsekin innostuin esittelemään Sara Kronholmin kanssa videolla lastenkirjamme Ihan vege ja parrakaa Sulo syntyvaiheita. En tiedä, onko Saran lisäksi kovin moni tehnyt kirjaa mummonsa kanssa! Meidän yhteistyömme oli kyllä ihmeen saumatonta. Tein itse ekan luvun ja sitten pyysin Saraa kertomaan, miksi hän päätti ryhtyä 11-vuotiaana vegaaniksi. Asia tuntui minusta aika uskomattomalta, mutta ympäristöhuoli näyttää tarttuvan yhä nuorempiin lapsiin. Sara on tietysti osoittanut jo koulussakin kykynsä tehdä omaperäistä tekstiä. - Ja eihän hän tietenkään itsestään kertonut, vaan yksitoistavuotiaasta Pinjasta!

Etenimme hitaasti lähinnä Saran lomien aikoina. Täydentelin ja editoin kertomusta, mutta tarinan käänteet ja henkilöt ovat pitkälle Saran ideoimia. Ja ihme ja kumma, tulihan siitä lopulta parin vuoden työskentelyn jälkeen kirja.

Saimme kustantajalta (ja myöhemmin usealtakin) rohkaisevaa palautetta, mutta aihe epäilytti erityisesti markkinoijia. Liityin VaLas-kollektiiviin, josta jo parikymmentä  lasten- ja nuortenkirjailijaa on saanut julkaisuvaiheessa konkreettista tukea. Monet väsyvät, kun tuttu kustantaja ilmoittaa, että hyvä teksti mutta näitä on jonossa niin paljon, ettet nyt mahdu joukkoon. Ehkä tilaa olisi vuonna 2025? Tai ihan tasokas juttu, mutta tästä puuttuu nyt se kärki, jolla saisimme kirjan kauppoihin. 

Parasta siis seistä omalla pohjalla. Monelle on ollut yllätys, että painatuskulut eivät maksakaan maltaita, varsinkin jos mennään vähän Suomesta etelään. Kirjastot ostavat toistaiseksi lastenkirjoja ihan kohtuullisesti, joten niiden ostot kattavat kuluista jo ison osan. Eikun kustantamaan! Perustin jo viime vuosisadalla, tarkemmin sanoen vuonna 1998, Kustannus Apis -firman, joka tähän asti on myynyt netissä antikvaarisia kirjoja. Nyt se on ihan oikeasti kustantaja. 

Toivottavasti kirjalaatikot katoavat olohuoneen nurkista vähin äänin. Ja kun Sanasto maksaa lainauksista tulevina vuosina korvauksia, lapsenlapsenikin oppii, että kirjojen tekemisestä voi saada jopa vähän rahaa. Toki kustantaja on maksanut hänelle jo asiallisen ennakon!

Ja hei, tietysti kirjaa Ihan vege ja parrakas Sulo voi pyytää arvioitavaksi nettipalstoille ja lehtiin osoitteesta apis.antikva@pp.htv.fi.  Samasta osoitteesta sitä voi myös kohtuuhintaan ostaa, jos kaupoista ei löydy - ja pahoin pelkään, ettei löydy.

Arvion voit jo lukea sivustolta https.//lastenkirjahylly.blogspot.com otsikolla Ympäristöherätystä ja koiranhoitoa.

 

Tulossa: Ihan vege ja parrakas Sulo

Siitä on neljä vuotta, kun lapsenlapseni Saran elämä näytti olevan kuin kirjasta: hän sai kauan haaveilemansa koiranpennun ja ryhtyi samoina kuukausina vegaaniksi. Mummonakin jouduin opettelemaan uusia asioita. Siis yksitoistavuotias päättää ensimmäisenä perheestään, että hänestä tulee vegaani! Eikö sellaisesta saisi jo kirjan?

Kyselin Saralta, millaiset asiat olivat vaikuttaneet hänen päätökseensä. Hän sai koulussa hyvää palautetta kirjoituksistaan, joten pyysin häntä kertomaan tapahtumista ihan paperille (tai no, nykyäänhän kirjoitetaan tietokoneelle). Tarkoitukseni oli ottaa hänen kertomastaan faktoja kirjaan, mutta teksti oli sellaisenaan hauskaa ja elävää. Miksi minä kirjoittaisin sitä uudestaan? Mehän teemmekin kirjan yhdessä!

Tarina alkoi kasvaa kuin itsestään. Päähenkilön nimeä pohdimme pitkään, kunnes päädyimme Pinjaan. Sara loi hänen ympärilleen muun henkilögallerian ja antoi jokaiselle hahmolle nimen. Tapahtumat olivat tosia, tai ainakin melkein. Käytimme taiteilijan vapautta. Välillä meni kuukausia, ettei juttu edistynyt, mutta sitten taas jatkoimme. Täydentelin itse aukkopaikkoja ja pyysin Saraa kertomaan siitä ja siitä tilanteesta. Annoimme mielikuvituksenkin lähteä välillä laukalle. 

Kun tarina tuntui parin vuoden kuluttua valmiilta, lähestyin kustantajia ja saimme erittäin myönteistä palautetta, mutta emme lopullista kustannuspäätöstä. Vegaanilapsi ei näyttänyt kyllin myyvältä aiheelta. Tällä hetkellä kustantamot lisäksi pursuvat korona-aikana kirjoitettuja käsikirjoituksia. Eipä hätää, lasten ja nuiortenkirjailijoiden VaLas-kollektiivi otti meidän siipiensä - tai paremminkin eviensä - suojaan, ja saimme alan parhailta ammattilaisilta hyväksynnän julkaisulle. Kirjaan tulee VaLas-logo laadun merkiksi, ja kustantaja on oma yritykseni Apis.

Salli Parikka Wahlberg piirsi kirjaan kansikuvan ja muutaman suloisen koiranpennun. Leena Seppänen suunnittelee ulkoasun, ja syyskuun lopussa kirjan pitäisi olla käsissämme. 

Vähän kuin esikoistaan odottaisi!

Saran kuvasi hänen mumminsa Pirkko Kronholm.

 

Muistiinpanoja muutamista vaatekaapeista – ja paljosta muusta

 

 

 

Käteni tarttuu uuteen kirjaan. Näin koronakurimuksen keskellä, kun mihinkään ei saisi koskea, pelkästään sen silkinpehmeä mattapinta tuntuu houkuttelevalta, enkä millään raaskisi laskea sitä kädestäni.

Laura Pörsti kirjoittaa esikoisteoksessaan Viimeinen vuosi (Gummerus 2021) vaatteista, mutta mikä maailma niiden takaa avautuukaan! Elämä, syntymä ja kuolema ja kaikki mitä niiden väliin mahtuu.

Kyse on tietokirjasta, mutta faktoja vaatteista, niiden syntymisestä, elinkaaresta ja häviämisestä on jaettu sopiviin väleihin niin taidokkaasti, että välillä tuntuu kuin lukisi paremminkin jännityskertomusta. Kuolema ulottaa näkymättömän varjonsa niin pohjalaiseen rintamamiestaloon kuin Pariisin kortteleihinkin. Ei silti, kyllä bangladeshiläiset halpisvaatteet arveluttavat minua nyt jos mahdollista entistä enemmän. Viimeinen vuosi ravistelee punnitsemaan arvoja.

Paikka paikoin mieleeni nousee Anna Kortelaisen tai Merete Mazzarellan tyyli analysoida asioita ja lainata lähteitä, mutta Laura Pörsti uskaltaa mennä heitäkin rohkeammin sisimpänsä syövereihin. Hänen sormenpäänsä ovat herkistyneet muullekin elämälle kuin kankaiden pintatuntumiin.

Kieli on kaunista ja soljuvaa, ja niukastikin käytettynä sillä voi ilmaista paljon.

En tiedä, olisinko koskaan törmännyt tähän kirjaan, ellei sen kirjoittaja olisi miniäni. Nykyisin on vaikea löytää uusia kirjoja edes kaupasta tai ylipäänsä tietää niiden olemassaolosta. Mutta nämä rivit kirjasta Viimeinen vuosi olisin kirjoittanut sen luettuani joka tapauksessa, vaikken koskaan olisi törmännyt Laura Pörstiin, tai mikä hänen nimensä sitten olisi ollutkaan.

 

 

Palautetta

Kirjan julkaisemisen jälkeen jokainen kirjoittaja toivoo, että hänen kirjansa huomattaisiin ja joku antaisi siitä palautetta. Kovat arvostelut ova masentavia (sellaisista  on minullakin kokemusta), eikä niistä negatiivisista lauseista pääse varmaan ikinä irti, ne painuvat mieleen kuin - painomuste. Aika moni kirjailija on itkenyt kurjaa arvostelua, ja useampikin on lähettänyt kriitikolle korjaavaa palautetta, kun tuntee tekstinsä tulleen ihan väärin ymmärretyksi.

 

Minäpä lähetän nyt puolestani lämpimät kiitokset Askel-lehteen kirja-arvostelun tehneelle Virpi Kirves-Torviselle. Tästä tekstistä tuli hyvä mieli.

Ja tiedoksi, että kiinnostuneet voivat tilata kirjan Viipurista Parikanniemeen minulta ystävähintaan antikvariaattini osoitteesta apis.antikva(at)pp.htv.fi.

Hiekkaan piirretty

Keskellä hankia odotan jo kesää. Miten sattuikaan, Parikkalan Oronmyllyn kesäteatterin ensi kesän näytelmäksi on tulossa isoäitini Aura Latvuksen tarina. Näytelmän nimeksi on annettu Hiekkaan piirretty. En vielä tiedä, mitä nimeen kätkeytyy, mutta se varmaan aukenee ajallaan. 

Viipurista Parikanniemeen -kirjani tuli siinä suhteessa painosta vähän myöhässä, että Mirja Valtonen ja Teuvo V. Riikonen olivat jo ehtineet saada näytelmän käsikirjoituksen valmiiksi ennen sitä. Kirjoittajat ovat kuitenkin kertoneet, että ohjaaja Eija Vilpas on suostunut tekemään kirjan pohjalta esitykseen joitakin viime hetken muutoksia. 

Muutenhan kirjan ja näytelmän ajoitus menevät nappiin. Toki esitys kattaa mummini elämää pidemmältä ajalta kuin niiltä kuudelta vuodelta, joista kirjassa kerron - niin tärkeitä ja kohtalokkaita kuin ne jatkon kannalta olivatkin. Ja ehkä jälkipolvet muistavat hänet Erkki Lemisen toimittaman kirjan ansiosta ennen kaikkea "orpojen äitinä", vaikka hän parinkymmenen Parikanniemen orpokodissa toimimansa vuoden jälkeen siirtyikin Jaakkiman kristilliseen opistoon.  

En muista mummistani itse mitään, sillä oli vain vajaa kaksivuotias hänen kuollessaan. Päiväkirjojen, kirjeiden, taulujen, valokuvien ja  aikalaisten muistojen avulla koen kuitenkin eläneeni mukana hänen murrosvuosissaan. 

Jännittävää nähdä, miten näytelmän tekijät ovat ne kokeneet. Alan jo haaveilla kauniista kesäillasta Oronmyllyn leirikeskuksen katsomossa upeassa itäsuomalaisessa maisemassa. Olen kerran istunut siellä puupenkillä nauttimassa  itkettävästä ja naurattavasta esityksestä, niin kuin perinteisen kesäteatterin kuuluu vaikuttaa. Eija Vilppaan kokeneissa käsissä tästäkin näytelmästä tulee varmasti unohtumaton elämys. Sitä ennen käydään tietysti koronarokotuksessa!  Ja ehkä vielä heinäkuussakin istutaanmaskit kasvoilla, mutta se kyllä kestetään - niistäminen vain voi käydä vaikeaksi.

 

 

Sille annetaan, jolla on

Vuoden lopulla purin sydäntäni Facebookissa asioista, jotka erityisesti kaivelivat mieltäni. Postaukseni sai jokusen määrän tykkäyksiä ja herätti vähän kommentointiakin. Jaan sen nyt vähän päivitettynä vielä täälläkin, koska asiat eivät ole viikossa yhtään vanhentuneet:

Lasten- ja nuortenkirjojen myynti on kasvanut, hienoa! Parasta silti sanoa ääneen yli 50 vuotta alaa seuranneena pari asiaa, jotka nyt ottavat erityisesti pannuun, ennen kuin aloitetaan uusi vuosi puhtain paperein. Siis: 

1) Kun Suomalainen kirjakauppa eli Otava käytännössä hallitsee maamme kirjakauppamyyntiä ja sen sisäänostajat näin ollen myös pitkälle päättävät, mitä Suomessa kustannetaan, miksi se ei ota myös kulttuurinäkökulmaa huomioon. Esimerkiksi parhaillaan ehdolla olevat nuortenkirjailijoiden Topelius- ja Arvid Lydecken -palkinnot eivät sitä hetkauta, niin että kaikki palkintoehdokkaat näkyisivät edes isoimmissa kaupoissa. Olisiko se liikaa vaadittu?  Asiantuntijat ovat valinneet ehdokkaiksi mielestään parhaat kotimaiset lasten- ja nuortenkirjat, jotka ilmestyivät vuoden 2020 aikana.

2) Kun Hesarin kulttuurisivuille pääseminen tuo näkyvyyttä vain harvoille ja valituille, miksi syksyn lastenkirjaesittelyyn valitaan sellaiset nimet kuin Kunnas ja Parvela, joiden kirjat muutenkin myyvät kuin häkä? Viime vuonna oli kai Astrid Lindgren tai joku muu klassikko. Ei siellä myöskään ole näkynyt vihjaustakaan em. palkinnoista. Finlandia Junior tyhjensi koko pajatson.

Joka vuosi ilmestyy monia laadukkaita kirjoja, joista mahdolliset ostajat eivät tiedä yhtikäs mitään. Nyt koronan vuoksi peruttiin kirjamessutkin, joilla olisi saanut vähäsen julkisuutta ja lisää myyntiäkin. Mutta kun ei niin ei! Se jolla on, sille annetaan, ja siltä jolla ei ole, otetaan pois sekin vähä. Portinvartijat, paneutukaa tähänkin alaan paremmin ensi vuonna, kiitos! Seuratkaa vaikka Päivi Heikkilä-Halttusen Lastenkirjahyllyä älkääkä pelkästään jonkun kaupan bestseller-listaa.

 ----------------------------------------

Postaukseni kommenteissa todettiin, että samaan mustaan aukkoon kuin lastenkirjallisuus katoavat useimmat tietokirjatkin. Ja epäilenpä, etteivät useimmat aikuisille kaunokirjallisuuttakaan kirjoittavat tunne runsain mitoin paistattelevansa parrasvaloissa.

Printtimainonnan ja Vuoden kirjat -aviisin lopettamisen jälkeen suurin osa Suomen kansasta saa tietää ylipäänsä kirjoista vain Suomalaisen kirjakaupan tai Ad libriksen televisiomainoksista, jotka nostavat pari kolme myydyintä kirjaa valokeilaan.

Käsi ylös, kuka käy netistä vuosittain läpi kaikkien kustantajien uutuusluettelot? Kirjastolaitos pelastaa vielä sen, mitä pelastettavissa on - kunhan taas päästään selailemaan hyllyjä, ja kunhan virkailijat jaksavat tutkia pientenkin kustantajien tuotannon ja tehdä niistäkin tilauksia.